выпаривать

выпаривать
, <выпарить> verdampfen lassen; Chem. evaporieren; mit Dampf reinigen; выпариваться verdampfen
* * *
выпа́ривать, <вы́парить> verdampfen lassen; CHEM evaporieren; mit Dampf reinigen;
выпа́риваться verdampfen
* * *
v
1) gener. abdusten, abdünsten, abschwitzen, dünsten, eindunsten, einsieden, schmauchen, vaporisieren
2) geol. ausdünsten
3) eng. ausdämpfen, ausgären, einkochen (при варке), fortkochen, verdampfen
4) chem. abdichten, eindampfen, abdampfen, evaporieren, dampfen, eindämpfen
5) construct. ausdampfen
6) textile. ausbrühen, eindicken
7) food.ind. abdunsten, ausgaren, verdunsten
8) wood. ausdunsten
9) aerodyn. abdämpfen

Универсальный русско-немецкий словарь. . 2011.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "выпаривать" в других словарях:

  • ВЫПАРИВАТЬ — ВЫПАРИВАТЬ, выпариваю, выпариваешь (разг.). несовер. к выпарить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • выпаривать — ВШЫПАРИТЬ, рю, ришь; ренный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ВЫПАРИВАТЬ — или выпарять, выпарить что, испарять, обращать жидкость жаром в пары, улетучивать, выгонять. | Парить известное время в кипятке, напр. белье, свекловицу; | парить парами, очищать, как выпаривают молочную посуду, кинув в воду каленый камень. |… …   Толковый словарь Даля

  • выпаривать — отпаривать, уничтожать, сгущать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • выпаривать — сгущать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сгущать EN concentrate …   Справочник технического переводчика

  • выпаривать досуха — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN boil dry …   Справочник технического переводчика

  • Выпаривать — I несов. перех. Очищать действием пара, выдерживая что либо на пару. II несов. перех. 1. Нагревая, превращать какую либо жидкость в пар; испарять. 2. Получать осадок, превратив жидкость раствора в пар. 3. Размягчать, делать более гибким,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • выпаривать — вып аривать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • выпаривать — (I), выпа/риваю, ваешь, вают …   Орфографический словарь русского языка

  • выпаривать — см. Выпарить …   Энциклопедический словарь

  • выпаривать — см. выпарить 1), 2); аю, аешь; нсв …   Словарь многих выражений


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»